Trong khu đất trời bát ngát rộng lớn, mây bay tan tác 祈祷的时候，想起我母亲Zalbirhiin erhend eej mini bodogdana Khi bé cầu nguyện, nhỏ mơ về bà mẹ 在炊火上，热着奶茶Argaliin tsogond tsaigaa buliyeelj chị em bên bếp lửa, hâm nóng sữa cho bé 眼睑麻木了也盼望着远方Anis"haa chiltel alsiig shirtee dee
Mắt con lờ mờ nhưng cụ ngóng quan sát về phía bóng gió ấy 我远方的母亲啊Alsad suuga eej mini
Mẹ nồng nhiệt của con...您是我挚爱的信仰Amin hairtai shuteen mini bilee
Mẹ là tình thân là tín ngưỡng của đời nhỏ 3）深蓝的山影，凌乱地坐落在远方Huhereh uuls"aas hoglerj haragdana dưới bóng núi xanh là khoảng cách xa vời vợi 儿子的心里倍感急切Huugiin tani setgil gegelzeed baina
Một xúc cảm u sầu trong trái tim con 如今儿子已长大成人Hunii zeregleend huu chini yavnaa Dẫu nay bé đã khôn to thành người 也盼望着回到您身边Husliig tani nimgeleed yavaad ochina daa con vẫn ước ao mỏi được trở lại bên bà mẹ 我远方的母亲啊 Alsad suuga eej mini chị em thân yêu của con...您是我挚爱的信仰Amin hairtai shuteen mini bilee. Bà mẹ là tín ngưỡng của tình thương trong con
Phiên âm bên trên là giờ đồng hồ Mông Cổ
Lời dịch: Vuivui.cn...
Bạn đang xem: Lời bài hát gặp mẹ trong mơ tiếng anh
Các phiên bản dịch khác: Trong đất trời mênh mông rộng lớn
Em mơ thấy mẹ đang cầu nguyện cho em
Mẹ đưa đến em sữa, thứ cực hiếm của đất trời
Mẹ của em tại một nơi rất xa
Trong khi những vày sao đang lấp lánh lung linh trên đồng cỏ xanh, Em lại nghĩ về khuôn mặt nhiệt tình của chị em Mẹ ở thiên mặt đường và nguyện cầu cho em một cuộc sống đời thường bình an, hạnh phúc
Mẹ đang tại 1 nơi cực kỳ xa...Trong giấc mơ, em thấy khu nhà ở thân yêu của mình hiện ra dưới ánh nắng mặt trời
Và bà bầu đang hát gần như khúc ca êm đềm bao gồm một dải thảm cỏ trải dài trước bên em. Bà bầu em đang ở 1 nơi khôn cùng rất xa và chờ đón em trở về... Cuộc đời này bao la
Biết bao trông gai, thăng trầm...Để rồi cuộc đời con đi...Trong tim con luôn có mẹ
Mẹ sinh sống phương trời xa,như ánh sao bên trên trời
Mẹ nguyện ước dõi theo bước chân con bé bỏng nhỏ....Mẹ là cuộc đời của con, vào giấc êm đềm
Mẹ lại về cùng với con, ước muốn con trưởng thành...Một mái nhà nóng êm
Hạnh phúc với con rất bé nhỏ..Được cùng với mẹ, với phụ vương yêu thương đầm ấm bên gia đình...Mẹ nghỉ ngơi thiên con đường kia, hãy cho đây bên con
Một đồng cỏ nắng nóng xanh ,trong niềm mơ ước con gồm mẹ
Mẹ là cuộc sống của con. Trong giấc mơ ngẹn ngào,Mẹ hãy về với bé ,ấp ôm con,vỗ về...Mẹ là cuộc sống của con. Trong niềm mơ ước ngẹn ngào,Cuộc đời này cùng với con,đã ko còn bà bầu yêu....其他翻译：梦中的妈妈 用圣洁的花露当茶让您先享在您的眼中我找到了安祥的眼神您的儿子从梦中惊醒快来吧妈妈您的儿子从梦中惊醒快来吧妈妈乘着梦中的银鸟我飞翔在天边梦见您带来了瑞兆的幸福您的儿子这就来等着吧 妈妈您的儿子这就来等着吧 妈妈Nhạc Hoa Lời Việt: gặp mặt Mẹ vào Mơ (Mother In The Dream) - Thùy Chi Lời việt: Lê tự Minh
Này bầu trời rộng béo ơi, gồm nghe chăng giờ em gọi.Mẹ tiếng này ở vùng nao, bé đang mong muốn nhớ về mẹ.Mẹ sinh hoạt phương trời xa xôi, tuyệt sao sáng trên bầu trời.Mẹ vơi hiền về với bé nhé, nhỏ nhớ mẹ.Lời nguyện cầu từ chốn xa, mong ước con yên bình.Mẹ thật nhân từ tựa nắng nóng mai ấp ủ con tháng ngày.Mẹ tiếng này ở chốn rất xa, vào mơ bé đã thấy mẹ.Mẹ dịu dàng êm ả hát khúc ca, sao nhỏ thấy người mẹ buồn.Nhìn cánh đồng xa xanh, nhỏ nhớ mong về mẹ.Mẹ quay trở lại với con êm ấm bên mái nhà.Và từ bầu trời rất cao, mong muốn con lặng bình.Mẹ ngồi bi tráng ở chốn xa lưu giữ thương nhỏ vắng mẹ.Gửi về mẹ nhiều cánh hoa, thắm sương lộng lẫy giữa núi đồi.chợt giật mình tỉnh giấc mơ, sao ko thấy mẹ.nghẹn nghào thương bà mẹ bao la, ước ao đến bên người mẹ hiền.Mẹ sống lại với con nhé, bé đến với mẹ.Mẹ nguyện cầu và mong mong, con sống trong im lành.Mẹ hiền khô nào biết không con chỉ mong sao có mẹ.Và từ khung trời rất cao, ao ước nhớ con mỗi ngày.Mẹ đừng bi lụy nhiều nữa nhé nhỏ đang đến, mẹ ơi. Thông tin về ca khúc: Uudam - cậu bé nhỏ 12 tuổi người Mông Cổ bị mất người mẹ trong một tai nạn ngoài ý muốn xe khá năm cậu lên 9 tuổi. Năm 11 tuổi, xấu số lại xảy cho với Uudam một đợt tiếp nhữa khi cha cậu bị giết trê tuyến phố đi.Uudam đăng ký tham gia cuộc thi China"s Got Talent show 2011 để thực hiện ước mơ của bản thân mình với ca khúc "Mother in the Dream".Bài hát được hát bằng tiếng Mông Cổ buộc phải không phải ai cũng có thể gọi hết được lời hát nhưng cảm tình và sự diễn đạt của Uudam đã truyền cảm hứng đến fan nghe khiến hàng triệu con người rơi nước mắt.Uudam cho thấy thêm bài hát này cậu sẽ hát nhiều lần các khi nhớ mẹ, cùng cậu luôn ao cầu có bà mẹ ngồi bên, được tận mắt chứng kiến cậu hát trên sân khấu...
Học giờ đồng hồ Trung qua bài hát: gặp mẹ trong mơ Mother in the dream
Lời bài bác hát gặp mẹ vào mơ tiếng Trung + phiên âm+ âm bồi+ dịch nghĩa:
Học tiếng Trung qua bài xích hát: khoảng thời gian rất ngắn êm đềm
Học tiếng Trung qua bài hát: Jingle Bells
朦胧的迷雾中照着光芒méng lóng de mí wù zhōng zhào zhe guāng máng Mấng lúng tờ mí u bình thường chao chơ quang mángánh trăng mờ chiếu sáng trong sương mù
祈祷的时候想起母亲qí dǎo de shí hòu xiǎng qǐ mǔ qīn trí tảo tờ sứ hâu xẻng trỉ mủ trinlúc cầu nguyện hốt nhiên nhớ mang lại mẹ
向苍天献奶 等着儿子xiàng cāng tiān xiàn nǎi děng zhe érzixeng chang thiên xen nải tẩng chơ ớ chựđem sữa dâng thăng thiên xanh đợi bé trai
不知疲倦的盼望着远方bù zhī pí juàn de pàn wàng zhe yuǎn fāng pu chư pí choen tờ pan oang chơ doẻn phang
Ngóng trông về phương xa lần chần mệt mỏi
我远方的母亲啊wǒ yuǎn fāng de mǔ qīn ā ủa doẻn phang tờ mủ trin a
Mẹ của con ở vị trí xa ơi
您是我挚爱的信仰nín shì wǒ zhì ài de xìn yǎng Nín sư ủa chư ai tờ xin dảng
Mẹ là tín ngưỡng mà lại con luôn luôn tôn thờ
无边无际的天上 云儿也会消散wú biān wú jì de tiān shàng yúnr yě huì xiāo sàn ú pen ú chi tờ thiên sang, uýn dể huây xeo san
Bầu trời bát ngát vô tận, mây mù rồi cũng biến thành tan đi
祈祷的同时会想念我母亲qí dǎo de tóng shí huì xiǎng niàn wǒ mǔ qīn trí tảo tờ thúng sứ huây xẻng nen ủa mủ trin
Lúc cầu nguyện lại ghi nhớ đến chị em của con
在炊火上做着奶茶zài chuī huǒ shàng zuò zhe nǎi chá chai truây hủa quý phái chua chơ nải tráđang thổi lửa có tác dụng trà sữa
眼睑麻木了也盼望着远方yǎn jiǎn má mù le yě pàn wàng zhe yuǎn fāng Dẻn chẻn má mu lờ dể pan oang chơ doẻn phang
Mí đôi mắt cay cay vẫn mong ngóng về phương xa
我远方的母亲啊wǒ yuǎn fāng de mǔ qīn ā ủa doẻn phang tờ mủ trin a
Mẹ của con ở nơi xa ơi
您是我挚爱的信仰nín shì wǒ zhì ài de xìn yǎng Nín sư ủa chư ai tờ xin dảng
Mẹ là tín ngưỡng cơ mà con luôn tôn thờ
深蓝的山影凌乱的坐落在大地上shēn lán de shān yǐng líng luàn de zuò luò zài dà dì shàng sân lán tờ san ỉnh bộ đội loan tờ chua lua chai ta ti sang
Bóng núi xanh sẫm ngổn ngang trên mặt đất
儿子的心里倍感急切érzi de xīn lǐ bèi gǎn jí qiē ớ chự tờ xin lỉ pây cản chỉ chiatrong lòng nhỏ lại càng gấp gáp
如今儿子已长大成人rú jīn érzi yǐ zhǎng dà chéng rén rú chin ớ chự ỷ chảng ta trấng rấnđến nay bé đã khôn lớn đề nghị người
也会盼望着回到您身边yě huì pàn wàng zhe huí dào nín shēn biān dể huây pan oang chơ huấy tao nín sảnh pencũng vẫn ý muốn được trở về bên cạnh mẹ
我远方的母亲啊wǒ yuǎn fāng de mǔ qīn ā ủa doẻn phang tờ mủ trin a
Mẹ của con ở khu vực xa ơi
您是我挚爱的信仰nín shì wǒ zhì ài de xìn yǎng Nín sư ủa chư ai tờ xin dảng
Mẹ là tín ngưỡng mà lại con luôn tôn thờ
Nhạc Hoa lời Việt: chạm chán mẹ vào mơ
Này bầu trời rộng mập ơi, gồm nghe chăng tiếng em gọi.Mẹ giờ này ở chốn nao, bé đang ước ao nhớ về mẹ.Mẹ sinh hoạt phương trời xa xôi, xuất xắc sao sáng trên bầu trời.Mẹ nhẹ hiền về với nhỏ nhé, nhỏ nhớ mẹ.Bạn đang xem: Lời bài bác hát gặp gỡ mẹ vào mơ tiếng anh
Lời nguyện ước từ chốn xa, ước muốn con im bình.Mẹ thật hiền tựa nắng mai ấp ủ con mon ngày.Mẹ giờ đồng hồ này ở vùng rất xa, vào mơ nhỏ đã thấy mẹ.Mẹ nữ tính hát khúc ca, sao nhỏ thấy bà mẹ buồn.
Nhìn cánh đồng xa xanh, con nhớ mong muốn về mẹ.Mẹ quay trở lại với con ấm cúng bên mái nhà.Và từ khung trời rất cao, mong ước con yên ổn bình.Mẹ ngồi buồn ở chốn xa ghi nhớ thương nhỏ vắng mẹ.
Xem thêm: " kẻ hủy diệt vận mệnh đen tối ': cuộc truy lùng xuyên thời gian
Mẹ nguyện ước và mong mong, nhỏ sống trong yên ổn lành.Mẹ hiền lành nào biết ko con chỉ mong có mẹ.Và từ khung trời rất cao, hy vọng nhớ nhỏ mỗi ngày.Mẹ đừng buồn nhiều nữa nhé nhỏ đang đến, chị em ơi !
Mẹ thật hiền khô tựa nắng mai ủ ấp con tháng ngàу...Mẹ giờ nàу ở vùng rất xa, vào mơ con đã thấу mẹ
Mẹ dịu dàng hát khúc ca..., sao... Bé thấу mẹ buồn.Ɲhìn cánh đồng xa xanh, bé nhớ ý muốn về mẹ,Mẹ về bên với con ấm áp bên mái nhà... A ha há ha...Và từ bầu trời rất cao, mong ước con уên bình,Mẹ ngồi bi thiết ở vùng xa nhớ thương bé vắng mẹ.Ha hà há ha ha hà ha ha há ha há ha hà...Ver 2:Gửi về bà mẹ nhiều cánh hoa, thắm sương long lanh giữa núi đồi,Ϲhợt đơ mình thức giấc giấc mơ, sao ko thấу mẹ, nghẹn nghào thương chị em bao la..., muốn đến bên người mẹ hiền.Mẹ nghỉ ngơi lại với bé nhé con đến cùng với mẹ...Mẹ nguуện cầu và cầu mong, con sống vào уên lành,Mẹ thánh thiện nào biết không con chỉ mong sao có mẹ...Và từ bầu trời rất cao..., muốn nhớ bé mỗi ngàу,Mẹ đừng bi ai nhiều nữa nhé con đang đến, bà bầu ơi...
Ghi chú về lời bài hát chạm chán mẹ trong mơ
Lời bài hát chạm mặt mẹ vào mơ - Lê từ bỏ Minh tiếp tục được update đầy đủ các thông tin về nhạc sĩ, ca sĩ thể hiện, năm sáng sủa tác, mp3 cũng như video đoạn clip (youtube) tại cdvhnghean.edu.vn.Bạn có thể liên hệ với ban quản trị trang web qua phần comment hoặc email để bổ sung cập nhật hoặc chỉnh sửa các thiếu sót về lời bài hát hoặc những version hay ngôn ngữ khác (tiếng Việt, tiếng Anh, tiềng Hàn Quốc...)Từ khóa kiếm tìm kiếm:Lời bài bác hát gặp gỡ mẹ trong mơ - Lê từ bỏ Minh, gặp mặt mẹ vào mơ - Lê tự Minh Lyrics, loi bai hat Gap me vào mo - le tu minh, Gap me trong mo Lyric, Lê trường đoản cú Minh, Gapmetrongmo