Point mang lại Microsoft 365 Ứng dụng kh&#x
E1;ch Project Online tr&#x
EA;n M&#x
E1;y t&#x
ED;nh để b&#x
E0;n quảng cáo online cho Microsoft 365 Excel cho Microsoft 365 d&#x
E0;nh mang lại m&#x
E1;y Mac Outlook mang đến Microsoft 365 d&#x
E0;nh mang đến m&#x
E1;y Mac Power
Point mang lại Microsoft 365 d&#x
E0;nh đến m&#x
E1;y Mac Excel 2021 Word 2021 Outlook 2021 Power
Point 2021 Project Professional 2021 Project Standard 2021 publisher 2021 Visio Professional 2021 Visio Standard 2021 One
Note 2021 Excel 2021 mang đến Mac Outlook 2021 for Mac Power
Point 2021 for Mac Excel 2019 Word 2019 Outlook 2019 Power
Point 2019 Project Professional 2019 Project Standard 2019 advertiser 2019 Visio Professional 2019 Visio Standard 2019 Excel 2019 mang đến Mac Outlook 2019 for Mac Power
Point 2019 for Mac Excel 2016 Word 2016 Outlook 2016 Power
Point năm 2016 One
Note 2016 Project Professional năm nhâm thìn Project Standard 2016 Publisher 2016 Visio Professional năm 2016 Visio Standard năm 2016 Excel năm 2016 cho Mac Outlook 2016 for Mac Power
Point năm nhâm thìn for Mac Excel 2013 Word 2013 Outlook 2013 Power
Point 2013 One
Note 2013 Project Professional 2013 Project Standard 2013 advertiser 2013 Visio Professional 2013 Visio 2013 Excel 2010 Word 2010 Outlook 2010 Power
Point 2010 One
Note 2010 quảng cáo online 2010 Visio Premium 2010 Visio 2010 Visio Standard 2010 Excel 2007 Excel Starter 2010 Info
Path 2010 Info
Path 2013 Microsoft Info
Path Filler 2013 Word Starter 2010 xem th&#x
EA;m...Ẩn bớt
Tất cả những chương trình Microsoft Office đều rất có thể kiểm tra thiết yếu tả và phần lớn chương trình đều hoàn toàn có thể kiểm tra ngữ pháp.
Bạn đang xem: Kiểm tra ngữ pháp tiếng anh trong word 2010
Chạy trình soát chính tả với ngữ pháp
Để ban đầu kiểm tra thiết yếu tả và ngữ pháp trong tài liệu của bạn, chỉ việc nhấn F7.
Hầu hết những chương trình Office đều tự động hóa kiểm tra lỗi chủ yếu tả cùng ngữ pháp tiềm ẩn khi bạn nhập, do đó bạn ko cần làm gì để hiển thị lỗi khi có tác dụng việc.
Lưu ý:
Tính năng tự động kiểm tra bao gồm tả và ngữ pháp không sẵn sử dụng trong Access, Excel hoặc Project. Bạn cũng có thể tự bắt đầu kiểm tra thiết yếu tả bằng phương pháp nhấn F7.
Tính năng tự động hóa kiểm tra ngữ pháp chỉ sẵn sử dụng trong Outlook, Word, Power
Point 2013 (hoặc new hơn)
Office đánh dấu các lỗi chủ yếu tả tiềm tàng bằng đường gợn sóng màu đỏ và các lỗi ngữ pháp tiềm tàng sẽ được đánh dấu bằng đường đẩy sóng màu lam.
Nếu những lỗi bao gồm tả hoặc ngữ pháp ko được đánh dấu thì có thể tính năng kiểm tra tự động đã bị tắt. Bạn cũng có thể bật trình soát chính tả cùng ngữ pháp tự động.
Khi chúng ta thấy lỗi bao gồm tả hoặc ngữ pháp bạn muốn được hỗ trợ sửa, hãy bấm chuột phải vào từ bỏ hoặc các từ được gạch chân, rồi lựa chọn 1 trong những tùy chọn để sửa lỗi.
Nếu Office sẽ gắn cờ sai bao gồm tả cho những từ nhưng chúng ta đã viết từ đó đúng theo cách mình muốn, hãy lựa chọn Thêm vào từ điển để cho Office biết không yêu cầu gắn cờ sai chủ yếu tả mang đến từ kia trong tương lai. Để biết thêm thông tin về điều này, hãy xem: Thêm hoặc chỉnh sửa những từ trong từ điển kiểm tra chính tả.
Nếu bạn không thích Office đánh dấu các lỗi tàng ẩn bằng đường gợn sóng trong lúc đang làm việc, bạn có thể tắt nhân kiệt kiểm tra chủ yếu tả và ngữ pháp từ động:
Mở các tùy chọn thiết yếu tả và ngữ pháp:
Trong One
Note, Power
Point, Publisher, Visio cùng Word: Trên menu Tệp, bấm vào Tùy chọn, rồi bấm Kiểm lỗi.
Trong Info
Path: bên trên tab Trang đầu, nhấp chuột mũi tên lân cận hoặc bên dưới Chính tả, rồi bấm Tùy chọn thiết yếu tả.
Trong Outlook: Trên thực đơn Tệp, bấm chuột Tùy chọn và bấm Thư, sau đó bấm Soát thiết yếu tả cùng Tự sửa.
Chọn hoặc vứt chọn hộp kiểm Kiểm tra thiết yếu tả khi nhập. Trong số chương trình có tính năng tự động kiểm tra ngữ pháp, bạn có thể chọn hoặc bỏ chọn vỏ hộp kiểm Đánh vết lỗi ngữ pháp lúc nhập.
Lưu ý: Trong Word, bạn có thể bật hoặc tắt trình soát chủ yếu tả mang lại chỉ tư liệu mà bạn hiện đang làm việc hoặc cho tất cả các tài liệu mới. Lựa chọn một tùy lựa chọn trong danh sách Ngoại lệ so với , rồi lựa chọn hoặc bỏ chọn các hộp kiểm Chỉ ẩn các lỗi thiết yếu tả trong tư liệu này và Chỉ ẩn các lỗi ngữ pháp trong tư liệu này. 
Nếu bạn trọn vẹn không ước ao Office đánh giá ngữ pháp (cả lúc chạy kiểm tra bao gồm tả lẫn kiểm tra auto khi nhập), chúng ta cũng có thể tắt khả năng này:
Mở các tùy chọn chính tả cùng ngữ pháp:
Trong One
Note, Power
Point, Publisher, Visio và Word: Trên thực đơn Tệp, bấm vào Tùy chọn, rồi bấm Kiểm lỗi.
Trong Info
Path: bên trên tab Trang đầu, bấm vào mũi tên ở bên cạnh hoặc bên dưới Chính tả, rồi bấm Tùy chọn thiết yếu tả.
Trong Outlook: Trên thực đơn Tệp, bấm chuột Tùy chọn với bấm Thư, tiếp nối bấm Soát bao gồm tả và Tự sửa.
Bỏ chọn những hộp kiểm Đánh vết lỗi ngữ pháp lúc nhập với Kiểm tra ngữ pháp với thiết yếu tả.
Trong Word, Outlook, Power
Point 2013 (hoặc bắt đầu hơn), chúng ta cũng có thể buộc bình chọn lại các từ với ngữ pháp mà chúng ta đã quăng quật qua bằng phương pháp thực hiện như sau:
Mở tư liệu hoặc mục mà bạn muốn kiểm tra.
Trên thực đơn Tệp, bấm vào Tùy chọn > Kiểm lỗi > Kiểm tra lại tài liệu. trong Outlook, các bạn sẽ thấy tùy chọn này dưới Tệp > Tùy chọn > Thư > Soát thiết yếu tả cùng tự sửa
Bấm Có khi chúng ta thấy thông báo cảnh báo về việc đặt lại trình soát chính tả cùng ngữ pháp.
Kiểm tra chính tả và ngữ pháp bằng một ngôn ngữ khác.
bình chọn mức độ dễ đọc của tài liệu
Trình rà ngữ pháp và chủ yếu tả không vận động như dự loài kiến
Chọn những tùy chọn văn phong và ngữ pháp vào Office 2013 với phiên bạn dạng cũ hơn
Thêm trường đoản cú vào từ điểm kiểm tra chủ yếu tả
Trình soát chính tả hoặc ngữ pháp không kiểm tra đúng mực các tự ở ngôn ngữ khác
chọn tùy lựa chọn Tự Sửa đến viết hoa, chính tả và ký kết hiệu
Kiểm tra bao gồm tả trước khi gửi thư trong Outlook
khám phá cách download thêm tự Trình soạn thảo cùng với Microsoft 365
Office voor Mac tự động kiểm tra lỗi thiết yếu tả với ngữ pháp rất có thể có khi bạn nhập liệu. Nếu bạn có nhu cầu chờ hóng để kiểm tra thiết yếu tả và ngữ pháp cho đến khi bạn viết xong, chúng ta cũng có thể tắt tính năng tự động kiểm tra hoặc chúng ta cũng có thể kiểm tra thiết yếu tả với ngữ pháp cùng một lúc.
Word
tự động hóa kiểm tra chính tả với ngữ pháp khi bạn nhậpWord lưu lại các lỗi thiết yếu tả tiềm tàng bằng đường gợn sóng màu đỏ và các lỗi ngữ pháp tàng ẩn sẽ được khắc ghi bằng đường đẩy sóng màu lục.
Mẹo: Nếu lỗi chính tả hoặc ngữ pháp ko được tấn công dấu, bạn có thể cần đề nghị bật tính năng tự động kiểm tra chính tả và ngữ pháp, quy định này vẫn được lý giải trong giấy tờ thủ tục tiếp theo.
Khi các bạn thấy lỗi thiết yếu tả hoặc ngữ pháp, hãy bấm chuột từ hoặc các từ đó, rồi lựa chọn một trong những tùy chọn.
Nếu Word đã gắn cờ sai bao gồm tả cho một từ và bạn có nhu cầu thêm từ kia vào trường đoản cú điển nhằm Word sẽ nhận thấy từ kia trong tương lai, hãy xem mục Thêm hoặc sửa đổi từ trong từ điển kiểm tra thiết yếu tả
Trên menu Word , nhấp chuột Tùy lựa chọn >chính tả & ngữ pháp.
Trong hộp thoại Soát & Ngữ pháp , bên dưới Chính tả, hãy chọn hoặc bỏ chọn hộp kiểm tra chính tả lúc bạn nhập.
Bên dưới Ngữ pháp, nên lựa chọn hoặc vứt chọn hộp khám nghiệm ngữ pháp lúc bạn nhập.
Đóng hộp thoại nhằm lưu các đổi khác của bạn.
Trên tab xem xét, bấm Chính tả và Ngữ pháp.
Nếu Word search thấy lỗi tiềm ẩn, hộp thoại Soát chính tả & Ngữ pháp đã mở ra, lỗi chủ yếu tả sẽ được hiển thị dưới dạng văn bạn dạng màu đỏ cùng lỗi ngữ pháp sẽ được hiển thị bên dưới dạng văn bạn dạng màu lục.
Để hạn chế và khắc phục lỗi, hãy tiến hành một trong các thao tác làm việc sau:
Nhập sửa trong hộp rồi bấm cố gắng đổi.
Bên dưới Gợi ý, bấm chuột từ bạn có nhu cầu sử dụng, rồi nhấn vào Thay đổi.
Để bỏ lỡ lỗi, hãy thực hiện một trong các làm việc sau:
Bấm Bỏ qua để làm lơ chỉ phiên bản lỗi đó.
Bấm Bỏ qua Tất cả để bỏ qua tất cả các phiên phiên bản của lỗi.
Đối cùng với lỗi ngữ pháp, hãy bấm Câu Tiếp theo để bỏ qua mất trường hợp lỗi kia và di chuyển đến lỗi tiếp theo.
Để bỏ sang 1 từ sai bao gồm tả trong toàn bộ các tài liệu, hãy bấm Thêm nhằm thêm từ kia vào từ bỏ điển. Điều này chỉ có công dụng cho những từ sai chủ yếu tả. Bạn không thể thêm ngữ pháp tùy chỉnh thiết lập vào từ điển.
Sau khi bạn sửa, làm lơ hoặc bỏ qua mất lỗi, Word sẽ dịch chuyển đến lỗi tiếp theo. Khi Word hoàn tất reviews tài liệu, bạn sẽ thấy một thông báo cho thấy kiểm tra chính tả cùng ngữ pháp vẫn hoàn thành.
Hãy bấm OK để con quay lại tài liệu của bạn.
Bạn rất có thể xóa hoặc đặt lại danh sách Từ và Ngữ pháp Bị bỏ qua để Word sẽ kiểm tra các sự cầm về thiết yếu tả cùng ngữ pháp mà bạn đã nói trước đó để quăng quật qua.
Lưu ý: Khi các bạn đặt lại danh sách Từ cùng Ngữ pháp Bị vứt qua, chỉ list của tài liệu đã mở mới bị xóa. Phần đông sự ráng về bao gồm tả hoặc ngữ pháp mà bạn yêu mong Word bỏ qua trong số tài liệu khác sẽ không bị ảnh hưởng.
Mở tài liệu đề xuất kiểm tra.
Trên thực đơn Công cụ , trỏ đến Soát chính tả và Ngữ pháp, rồi nhấn vào Đặt lại Từ và Ngữ pháp bị bỏ qua.
Word đã hiển thị lưu ý về làm việc đặt lại trình soát bao gồm tả với trình soát ngữ pháp.
Bấm Có để tiếp tục.
Bấm vào tab Xem lại, rồi click chuột Kiểm tra chính tả và Ngữ pháp để kiểm tra chính tả với ngữ pháp.
Outlook
tự động hóa kiểm tra bao gồm tả với ngữ pháp khi bạn nhậpTheo khoác định, Outlook sẽ kiểm tra lỗi chính tả khi bạn nhập. Outlook thực hiện đường gạch ốp dưới màu đỏ gạch nối để chỉ báo các lỗi chủ yếu tả có thể xảy ra và mặt đường gạch nối màu xanh lá cây nhằm thể hiện các lỗi ngữ pháp rất có thể có.
Khi các bạn thấy một từ gồm gạch dưới hình trạng gạch nối, hãy nhấn vào từ hoặc nhiều từ đó, rồi lựa chọn 1 trong những tùy lựa chọn đó.
Trên menu lối tắt, hãy thực hiện một vào các thao tác sau:
Bấm vào trong 1 trong những lần đoán sinh sống đầu menu lối tắt.
Bấm Bỏ qua bao gồm tả nhằm bỏ sang 1 phiên bản của từ.
Bấm Tìm đọc Chính tả nhằm thêm từ đó vào trường đoản cú điển chủ yếu tả.
Để Outlook tự động sửa lỗi thiết yếu tả, trên thực đơn Outlook , bấm tùy chọn. Bấm chuột Soát chính tả cùng Ngữ pháp trong Cài đặt Cá nhân. Bấm vào hộp mặt cạnh Kiểmtra chủ yếu tả khi chúng ta nhập.
Để bật hoặc tắt thiên tài kiểm tra ngữ pháp trường đoản cú động, trên menu Outlook , bấm vào Tùy chọn. Nhấn vào Soát chính tả và Ngữ pháp trong Cài để Cá nhân. Bấm vào hộp sát bên Kiểm tra ngữ pháp khi chúng ta nhập.
Bạn có thể sửa tất cả các vấn đề về bao gồm tả và ngữ pháp cùng một lúc sau khi bạn hoàn tất việc soạn thư hoặc những mục.
Trên menu Chỉnh sửa , trỏ cho Soát chủ yếu tả cùng Ngữ pháp, rồi bấm vào Soát chủ yếu tả cùng Ngữ pháp...
Thực hiện ngẫu nhiên thao tác nào sau đây:
Trong list đề xuất, nhấp chuột từ bạn có nhu cầu sử dụng hoặc nhập bao gồm tả new vào hộp ở trên cùng, rồi nhấp chuột Thay đổi.
Bấm Bỏ qua để bỏ qua mất từ này và chuyển sang trường đoản cú sai bao gồm tả tiếp theo.
Bấm Thêm để thêm từ đó vào từ bỏ điển bao gồm tả.
Mẹo: Phím tắt để bỏ qua mất lỗi chủ yếu tả hoặc ngữ pháp tiếp theo là
Power
Point
Bạn có thể kiểm tra bao gồm tả trong Power
Point nhưng các bạn không thể kiểm soát ngữ pháp.
Power
Point auto kiểm tra và lưu lại các lỗi bao gồm tả tàng ẩn bằng đường gạch bên dưới ghen thiển màu đỏ.
Mẹo: Nếu lỗi chủ yếu tả không được tấn công dấu, chúng ta có thể cần bật tính năng tự động hóa kiểm tra chính tả, điều này được lý giải trong thủ tục tiếp theo.
Khi bạn thấy lỗi thiết yếu tả, dìm Ctrl+bấm loài chuột hoặc nhấp chuột phải vào từ bỏ hoặc các từ đó, rồi lựa chọn một trong các tùy chọn được đề xuất.
Trên menu Power
Point , nhấn vào Tùy chọn >tả.
Trong hộp thoại Chính tả, lựa chọn hoặc bỏ chọn hộp Kiểm tra chủ yếu tả lúc bạn nhập.
Trên tab coi lại , nhấn vào Chính tả.
Nếu Power
Point kiếm tìm thấy lỗi tiềm ẩn, ngăn Chính tả sẽ lộ diện và các lỗi bao gồm tả được hiển thị.
Để khắc chế lỗi, hãy triển khai một vào các thao tác sau:
Sửa lỗi bên trên trang chiếu của bạn.
Bấm vào một trong những trong những từ được gợi nhắc trong ngăn Chính tả, rồi nhấn vào Thay đổi.
Để bỏ qua lỗi, hãy thực hiện một trong các làm việc sau:
Bấm Bỏ qua để bỏ qua chỉ phiên phiên bản lỗi đó.
Bấm Bỏ qua Tất cả để bỏ qua tất cả các phiên bản của lỗi.
bấm Thêm để bỏ sang một từ sai chính tả trong tất cả các tài liệu với thêm từ đó vào từ điển.
Sau khi bạn sửa, bỏ lỡ hoặc bỏ lỡ lỗi, Power
Point sẽ dịch chuyển đến lỗi tiếp theo. Khi Power
Point để mắt tới xong bản trình bày, bạn sẽ thấy thông báo cho biết thêm kiểm tra chủ yếu tả vẫn hoàn tất.
Bấm OK để tảo lại bản trình bày của bạn.
Excel
Bạn hoàn toàn có thể kiểm tra chủ yếu tả Excel, nhưng bạn không thể bình chọn ngữ pháp.
Kiểm tra bao gồm tả tất cả cùng một dịpTrên tab Xem lại , bấm chuột Chính tả.
Lưu ý: Hộp thoại Chính tả vẫn không mở ra nếu không có lỗi thiết yếu tả nào được phát hiện tại hoặc giả dụ từ mà bạn đang tìm phương pháp thêm sẽ tồn tại trong trường đoản cú điển.
Thực hiện ngẫu nhiên thao tác nào sau đây.
| Thay thay đổi từ | Bên dưới Gợi ý, bấm chuột từ bạn muốn sử dụng, rồi bấm chuột Thay đổi. |
| Thay đổi các lần lộ diện của từ bỏ này trong tài liệu này | Bên dưới Gợi ý, click chuột từ bạn có nhu cầu sử dụng, rồi bấm rứa đổi vớ cả. |
| Bỏ qua từ bỏ này và đưa sang từ bỏ sai bao gồm tả tiếp theo | Bấm quăng quật qua Một lần. |
| Bỏ qua những lần lộ diện của từ này trong tài liệu này và chuyển sang từ sai bao gồm tả tiếp theo Lớp 1Tài liệu Giáo viênLớp 2Lớp 2 - kết nối tri thứcLớp 2 - Chân trời sáng tạoLớp 2 - Cánh diềuTài liệu Giáo viênLớp 3Lớp 3 - liên kết tri thứcLớp 3 - Chân trời sáng tạoLớp 3 - Cánh diềuTài liệu Giáo viênLớp 4Sách giáo khoaSách/Vở bài tậpTài liệu Giáo viênLớp 5Sách giáo khoaSách/Vở bài xích tậpTài liệu Giáo viênLớp 6Lớp 6 - kết nối tri thứcLớp 6 - Chân trời sáng tạoLớp 6 - Cánh diềuSách/Vở bài bác tậpTài liệu Giáo viênLớp 7Lớp 7 - kết nối tri thứcLớp 7 - Chân trời sáng sủa tạoLớp 7 - Cánh diềuSách/Vở bài tậpTài liệu Giáo viênLớp 8Sách giáo khoaSách/Vở bài tậpTài liệu Giáo viênLớp 9Sách giáo khoaSách/Vở bài tậpTài liệu Giáo viênLớp 10Lớp 10 - kết nối tri thứcLớp 10 - Chân trời sáng sủa tạoLớp 10 - Cánh diềuSách/Vở bài tậpTài liệu Giáo viênLớp 11Sách giáo khoaSách/Vở bài tậpTài liệu Giáo viênLớp 12Sách giáo khoaSách/Vở bài bác tậpTài liệu Giáo viêngiáo viênLớp 1Lớp 2Lớp 3Lớp 4Lớp 5Lớp 6Lớp 7Lớp 8Lớp 9Lớp 10Lớp 11Lớp 12 Cơ phiên bản về MS Word Chỉnh sửa tài liệu Word Định dạng văn bản Định dạng trang Làm việc với bảng Hoạt hễ nâng cao Tài liệu tham khảo về Word Kiểm tra lỗi chính tả trong Word 2010 Trang trước Trang sau Microsoft Word cung cấp một phương thức tiêu chuẩn kiểm tra và sửa chữa thay thế lỗi thiết yếu tả với ngữ pháp trong tài liệu của bạn. Nó bộc lộ như sau: Gạch color đỏ bên dưới là lỗi bao gồm tả. Gạch màu xanh lá cây lá cây dưới là lỗi ngữ pháp. Gạch màu xanh da trời bên dưới là cần sử dụng đúng ngữ pháp nhưng sử dụng sai. Kiểm tra ngữ pháp và chính tả sử dụng reviews tab vào Word 2010:Sau đó là cách dễ dàng để tra cứu lỗi thiết yếu tả và sửa nó: Bước 1: thừa nhận vào review tab và lựa chọn nút Spelling và Grammar.  Bước 2: Một hộp thoại Spelling & Grammar lộ diện và hiển thị lỗi sai thiết yếu tả với ngữ pháp, tiếp đến đưa ra những kiến nghị sửa.  Bạn thực hiện các tác dụng sau để sửa các lỗi chính tả: Ignore: Nếu bạn muốn bỏ qua lỗi một tự thì chọn nút này. Ignore All: Nếu bạn có nhu cầu bỏ qua các lỗi dạng này. Add to Dictionary: Nếu bạn có nhu cầu thêm trường đoản cú vào tự điển bao gồm tả. Change: Nếu bạn muốn thay đổi từ bị lỗi thành từ sẽ đề nghị. Change All: giống như Change, nhưng thay đổi toàn bộ từ tất cả lỗi thuộc dạng bởi từ đề nghị. Auto Sử dụng các tính năng sau nhằm sửa lỗi ngữ pháp: Next Sentence: lựa chọn Next Sentence để chỉ đạo việc soát sổ ngữ pháp để hoàn toàn có thể bỏ qua câu tiếp theo. Explain: Phần đánh giá ngữ pháp trong vật dụng hiển thị tại sao câu văn của người sử dụng bị báo lỗi. Options: Word vẫn mở vỏ hộp thoại Word Option có thể chấp nhận được bạn biến hóa hành vi của tùy chọn chủ yếu tả cùng ngữ pháp. Undo: Nó sẽ undo ngữ pháp vừa mới được thay đổi. Bước 3: chọn 1 gợi ý mà bạn có nhu cầu thay đổi và nhấn Change để sửa lỗi chính tả và ngữ pháp và lặp lại công việc này để sửa toàn bộ các lỗi. Bước 4: Word đã hiển thị một vỏ hộp thoại khi nó xong xuôi việc kiểm tra lỗi chính tả với ngữ pháp, ở đầu cuối nhấn OK.  Kiểm tra lỗi thiết yếu tả cùng ngữ pháp áp dụng chuột cần trong Word 2010:Nếu bạn nhấn vào phải vào trong 1 từ sai bao gồm tả thì nó đã hiển thị cho mình các đề xuất để sửa những lỗi đó. Hãy tự chính mình làm cho thử.  Đã có tiện ích Viet   Follow fanpage của team https://www.facebook.com/cdvhnghean.edu.vnteam/ hoặc facebook cá thể Nguyễn Thanh Tuyền https://www.facebook.com/tuyen.cdvhnghean.edu.vn để liên tục theo dõi các loạt bài tiên tiến nhất về Java,C,C++,Javascript,HTML,Python,Database,Mobile.... Tiên tiến nhất của chúng tôi. |